Om Textkompaniet

"Vi hjelper våre kunder med å kommunisere sine tjenester og produkter på en effektiv og produktiv måte, lokalt og globalt."

Textkompaniet ble grunnlagt i år 2000 av erfarne fagoversettere med en sterk sans for kvalitet, både i oversettelsestjenester og kundeservice. Vårt konsekvente kvalitetsarbeid og kundefokus har gjennom årenes løp bidratt til mange fornøyde oppdragsgivere.

Ved hjelp av vårt brede nettverk av kvalifiserte oversettere og spesialister, samt bruk av avanserte språktekniske verktøy, kan vi forsyne våre kunder med tekster av høyeste kvalitet.

Våre oversettere

Vi samarbeider med kvalifiserte, kompetente fagoversettere over hele verden. Disse har praktisk eller teoretisk erfaring innen det aktuelle fagområdet, og oversetter alltid kun til sitt eget morsmål.

Andre spesialister

Vi samarbeider med grafiske formgivere, lydstudioer for taleinnlesing/voiceover, lingvister og andre språkeksperter. Dermed kan vi tilby originalproduksjon av språkversjoner samt spesialtjenester som lokalisering og kvalitetskontroll av din internasjonale kommunikasjon på lokale markeder rundt om i hele verden. Les mer under våre tjenester.

Kvalitetsarbeid

Vårt konsekvente kvalitetsarbeid fokuserer på opplevd kvalitet i følge to nøkkelprinsipper:

• Servicekvalitet som innebærer at vi alltid skal være tilgjengelige for deg som kunde. Du skal alltid få raske beskjeder fra oss og være trygg på at vi leverer til avtalt tid.
• Tekstkvalitet som betyr at våre oversettelser skal være språklig korrekte og konsekvente, samt være godt tilpasset bruksområdet og det lokale markedet.

For å sikre høy kvalitet i både tekster og service, kreves god planlegging, kontroll og oppfølging. Våre prosjektledere har derfor en viktig nøkkelrolle i alle prosjekter. De sikrer at riktig spesialist får oppdraget, håndterer alle kontakter, sikrer tidsplaner og kvalitet. De sørger for at kvalitetskontroll utføres før levering, og følger opp prosjektene for å få verdifull tilbakemelding fra deg som kunde for kommende oppdrag.

SS:EN 15038:2006 samt den internasjonale standarden ISO 9001:2000.

Konfidensialitet

Vi behandler ditt materiell strengt konfidensielt. Vi undertegner avtaler om taushetsplikt dersom det er ønskelig.